Bionaftou bychom vlastně toto palivo neměli nazývat. Bionaftou se podle českých zákonů a norem totiž rozumí pouze čistý metylester, tedy jen jedna složka výsledné směsi. A ta (výsledná směs) by se správně měla označovat jako směsná nafta (označení SMN). No, jenže to je divný název, že. Zůstanu tedy u pojmu bionafta a domluvme se, že bionaftou se rozumí směsná nafta, která obsahuje okolo 31 procent (resp. 5) MEŘO a zbytek motorovou naftu pro mírné klima. A ony metylestery budu označovat zažitým pojmem MEŘO .

Ministerstvo financí připravuje novelu zákona o cenách, která zajistí, že spotřebitel bude seznámen se skutečnou výší ceny výrobku. Ta bude muset obsahovat např. všechny bezpečnostní či palivové příplatky v případě nákupu zájezdu nebo nově zavedený poplatek za likvidaci elektrospotřebičů.

Dne 13. července 2007 proběhlo v Bruselu jednání Rady EU ve složení ministrů financí a hospodářství (rozpočtového ECOFINu). Česká delegace byla vedena náměstkem ministra financí Ing. Eduardem Janotou.